Menschen, Kultur und Nachbarschaft rund um
den Floridsdorfer Markt

Allgemein / Der Schlingermarkt kocht

Rezept: Gözleme aus Yufkateig mit Kartoffelfüllung

10. Mai 2020

Der Schlingermarkt kocht“ ist ein Projekt der Gebietsbetreuung Stadterneuerung in Kooperation mit dem Projekt Community Cooking der Caritas Stadtteilarbeit. Bei Schönwetter kochen und essen wir gemeinsam im Freien mit regionalen Produkten vom Markt. Die Teilnahme ist kostenlos und es ist keine Anmeldung notwendig.

Wegen der Corona-Krise können aktuell keine Kochtermine stattfinden; wir informieren Sie hier, wenn es wieder Termine gibt. Damit Sie inzwischen zu Hause feine Rezepte nachkochen können, stellen wir in den kommenden Wochen mehrere Rezepte zu Verfügung. Diese Woche: Gözleme aus Yufkateig mit Kartoffelfüllung.

 

Zutaten für 10 Portionen:

Für den Teig:
250 g Weizenmehl glatt
250 g Vollkornweizenmehl
250 ml Wasser
1/2 Würfel frische Hefe
1 EL Salz
1 TL Zucker

Für die Füllung:
500 g Kartoffeln
250 g Zwiebeln
2-3 grüne Spitzpaprika
1/2 Bund Petersilie
1 TL trockene Minze
Chilli nach Belieben

 

 

Zubereitung:

1. Hefe mit warmem Wasser auflösen, Zucker, Weizenmehl und Salz hinzugeben, dann Wasser vorsichtig mit den Händen unterheben. Mehr Wasser hinzugeben und vorsichtig kneten bis der Teig so weich wie ein Ohrläppchen ist. Danach den Teig 60 Minuten ruhen lassen.

2. Den Teig zu ca. 10 Bällchen formen. Diese dann einzeln mit einem Nudelholz dünn ausrollen.

3. Für die Füllung die Zwiebel und Paprika hacken und die Kartoffeln reiben. Alles zusammen in einer Pfanne fünf Minuten anbraten. Anschließend mit den Gewürzen und Kräutern in einer Schüssel vermengen.

4. Den ausgerollten Teig zur Hälfte mit der Füllung bestreichen und die verbleibende Seite über die Füllung schlagen.

5. Öl in der Pfanne erhitzen und die Gözleme darin goldbraun braten. Danach wenden und den Prozess wiederholen.

 

 

 

 

Termine

Freitag, 22. Oktober 2021
ab 15:30 Uhr

Gemeinsam das Marktviertel entdecken!

*AUSGEBUCHT* Am Freitag, den 22. Oktober führt Sie das Team der GB* über den Floridsdorfer Markt. Lernen Sie die Stände, die Unternehmer*innen und deren Produkte kennen und erfahren Sie mehr über den Stadtraum und die aktuellen Entwicklungen! Um 15:30 startet die geführte Markttour. Die Teilnahme ist kostenlos, um Anmeldung wird gebeten unter T: (+43)1 270 […]

Freitag, 22. Oktober 2021 06:00 - 12:00 Uhr
Samstag, 23. Oktober 2021 06:00 - 12:00 Uhr

Bauernmarkt am Landparteienplatz!

Jeden Freitag und Samstag Vormittag ist Bauernmarktzeit am Schlingermarkt! Produzent*innen aus Wien, Niederösterreich und auch von weiter weg verkaufen am Landparteienplatz ihre frische und saisonale Ware. Von Brot, Fisch, Käse, Wein über Obst, Gemüse und Kräuter finden Sie dort alles was Sie für Ihr Wochenende brauchen! Für Fahrradfahrer*innen gibt es Stellplätze direkt am Bauernmarktplatz! Mit […]

Freitag, 29. Oktober 2021
ab 17:30 Uhr

Ein neues Floridsdorf-Buch: Kommen Sie zur Lesung von Frau Bernhard!

Das zweite Buch von Agnes Bernhard erzählt die Geschichte von Floridsdorf und Donaustadt, und letztlich Wiens, aus einer ganz persönlichen Perspektive. Am 29.10. findet um 17:30 Uhr eine Lesung im GB*Stadtteilbüro statt – kommen Sie vorbei! Einlass ab 17 Uhr. Der Besuch der Lesung ist kostenlos, ein 3G-Nachweis ist erforderlich.